French translation for "carry off"

v. remporter un prix, gagner; réussir, traiter avec succès; mener à bien; causer la mort de

Example Sentences:

	1.	See Marie-France) has been carried off (by mistake) by someone. Voir Marie-France) a été emporté (par erreur) par quelqu'un.
	2.	Hyun Bin also impressively carries off the cold-blooded villain. Hyun Bin interprète également de manière impressionnante le méchant à sang-froid.
	3.	Many Christian converts were carried off by force to Ladakh as slaves. Nombre de convertis furent emmenés comme esclaves au Ladakh.
	4.	The swollen streams and rivers carried off everything in their path. les torrents et rivières gonflés par les pluies ont tout emporté sur leur passage.
	5.	We would not have carried off this success without having her on our side. nous n'aurions pu obtenir ce succès si elle ne s'était pas tenue à nos côtés.
	6.	The wife of peasant Bulat is killed by soldiers, his son Asfan is carried off. La femme du paysan Bulat est tuée par eux, son fils Asfan est enlevé.
	7.	When he was eleven years old, he carried off the first prize from the Aix-en-Provence city hall. A onze ans, il obtient le premier prix de la ville d'Aix-en-Provence.
	8.	As the huntress laments over her victim, she is kidnapped by Orion and carried off. Mais tandis que la chasseresse se lamente sur sa victime, elle est enlevée par Orion.
	9.	Then the Persian Shah Abbas I, when he invaded Georgia, carried off the robe. Ensuite, le Shah de Perse Abbas Ier, lorsqu'il a envahi la Géorgie, a emporté la robe.
	10.	Carry off stock of all descriptions, and negroes, so as to prevent further planting. Saisissez toutes les marchandises, quelles qu'elles soient ainsi que les Noirs afin d'empêcher toute nouvelle récolte.

Similar Words：

"carry forward" French translation, "carry geijssen" French translation, "carry interest" French translation, "carry into effect" French translation, "carry it on" French translation, "carry on" French translation, "carry on (avenged sevenfold song)" French translation, "carry on (chris cornell album)" French translation, "carry on (crosby, stills, nash & young album)" French translation